Pritvirtinami

Pritvirtinami is a Lithuanian term that functions as the present passive participle form of the verb pritvirtinti, meaning to fasten or attach. In use, it describes items that are attached or intended to be attached. The form is masculine plural, and it agrees with the noun it modifies, typically appearing before the noun in technical or descriptive phrases.

As a present passive participle, pritvirtinami indicates a state resulting from an action: the items have been or are being fixed in place. It is part of the broader participle paradigm in Lithuanian, with corresponding forms for other genders and numbers (for example, forms used with singular or feminine nouns). It behaves like an adjective in the sentence, providing a characteristic of the noun it accompanies.

Usage of pritvirtinami is common in technical, engineering, and construction texts. It is used to describe components that are attached to a structure or assembly. In manuals or diagrams, you may encounter phrases such as pritvirtinami varžtai or pritvirtinami elementai, signaling that these parts are to be fastened or are already fixed.

Etymology and formation: the word is derived from the verb pritvirtinti, which is built from the prefix pri- (indicating addition or completion) and the root tvirtinti, meaning to fix or secure. The form pritvirtinami thus conveys the sense of multiple items that are in the state of being fastened.

In summary, pritvirtinami is a standard Lithuanian participial form used to describe multiple items that are attached or intended to be attached, most often appearing in technical or instructional contexts.