Poisviedä

Poisviedä is a Finnish verb that translates to "to take away," "to carry off," or "to remove" in English. It is a common verb used in various contexts, both literal and figurative.

In its literal sense, poisviedä describes the physical act of moving something from one place to another, often with the intention of it being permanently gone or relocated. For example, one might poisviedä trash from their home or poisviedä a piece of furniture to a new apartment. It can also imply removal against someone's will or without permission, similar to "to steal" or "to abduct."

Figuratively, poisviedä can refer to the removal of abstract things. This could include taking away someone's hope, courage, or peace of mind. It can also describe the cessation or disappearance of something, such as a disease being poisviedä or a problem being removed. The verb conveys a sense of finality or completion in the act of taking away.

The verb is conjugated according to standard Finnish grammatical rules. Its past tense forms, such as "poisviedä" (I took away) or "vei pois" (he/she/it took away), are commonly encountered. The infinitive form "poisviedä" itself is used in various grammatical constructions, often with modal verbs or in dependent clauses. Understanding poisviedä is essential for comprehending a wide range of Finnish expressions and sentences.