Pistelevyillä

Pistelevyillä is a Finnish term referring to the state of being at or on data points, measurement points, or specific locations. In Finnish, "pistelevy" translates to "point disc" or "data point set," so "pistelevyillä" denotes a position or state related to discrete spatial data. The term is commonly used in fields such as surveying, geographic information systems (GIS), and environmental monitoring, where it describes data collection via devices like GPS, laser scanners, or similar tools. For example, "autotie on pistelevyillä" might indicate that a road is being recorded as discrete data points, or that a vehicle is in a data-logging state. In professional contexts, it often appears alongside terms like "kartalla" (on the map) or "maastossa" (in the field), specifying the location or context of data acquisition. Overall, "pistelevyillä" emphasizes the discrete, measured nature of spatial information in technical and scientific applications.