Perinteisemmällä

Perinteisemmällä is a Finnish word that translates to "more traditional" or "more in a traditional way." It is the comparative form of the adjective "perinteinen," meaning traditional. This word is used to describe something that adheres more closely to established customs, practices, or styles compared to an alternative.

For example, one might describe a musical performance as "perinteisemmällä otteella" if it follows older, more classical interpretations of the music, as opposed to a modern or experimental rendition. Similarly, a craft or a recipe could be prepared "perinteisemmällä tavalla" to emphasize its adherence to ancestral methods and ingredients.

The usage of "perinteisemmällä" implies a comparison, highlighting a greater degree of traditionality in one instance over another. It suggests a conscious choice to maintain or revive older ways, often valuing authenticity and historical continuity. This concept is important in various cultural contexts, including arts, cuisine, and social customs, where the preservation and evolution of tradition play significant roles. The word itself is a straightforward adjective in the adessive case, indicating the manner or way in which something is done.