Perhesiteisiin

Perhesiteisiin on suomalaisen sanan perheside illatiivin monikkomuoto. Perheside tarkoittaa perheenjäsenten välistä sidettä tai kinshipia sekä siihen liittyviä vastavuoroisia velvollisuuksia ja emotionaalisia sitoumuksia. Illatiivi ilmaisee suunnan tai siirtymisen kohti tätä käsitettä, joten perhesiteisiin käytetään, kun puhutaan siirtymästä, sitoutumisesta tai viittaamisesta perhesiteisiin kokonaisuutena.

Käyttöyhteyksiä ovat muun muassa sosiaali- ja oikeustieteellinen teksti sekä arjen puhe, jossa korostetaan suvun ja läheisten välistä vastuuta tai eettisiä velvollisuuksia. Esimerkiksi lauseissa kuten “Olemme sitoutuneet perhesiteisiin” tai “Lainsäädäntö nojaa perhesiteisiin” termi ilmaisee pätevyyden tai merkityksen, joka kumpuaa kinshipista. Myös tutkimuksissa ja antropologisissa kirjoituksissa perhesiteisiin voidaan viitata laajana käsitteenä, joka kattaa sekä käytännöt että hiljaisen sopimuksen perheiden kesken.

Kontekstissaan perhesiteisiin korostuu kulttuurinen ja historiallinen kypsyys: suomalaiseen ja moniin muihin kulttuureihin liittyvät käytännöt ja normit voivat vahvistua perhesiteisiin liittyvän sitoutumisen kautta. Kielessä termi asettuu muodollisiin tai kuvaaviin yhteyksiin, joissa halutaan ottaa huomioon kinshipin rooli yhteisöissä, perheissä ja vapautteen tai velvollisuuksien muodostuessa.

Lisäselvitys: Perheside, kinship, sukulaisuussuhteet.