Ohjelmakoodille

Ohjelmakoodille is the allative form of the Finnish noun ohjelmakoodi, meaning the program code. In Finnish grammar, the allative suffix -lle marks direction or target, so ohjelmakoodille translates roughly to “to the program code” or “for the program code.” The form is commonly used in technical writing to indicate what is affected by an action or what a sentence refers to.

In practical software development and related documentation, ohjelmakoodille is used to describe activities, artefacts, or criteria that pertain to the source code. It signals that the subject concerns the code itself rather than other project components such as the user interface or data. Typical contexts include changes, tests, comments, and documentation that are directed at or intended for the program code.

Esimerkkejä käyttöyhteyksistä include: ohjelmakoodille kirjoitetut kommentit (comments written for the source code), ohjelmakoodille tarkoitettu dokumentaatio (documentation intended for the source code), ohjelmakoodille tehty refaktorointi (refactoring performed on the source code), sekä muutokset ohjelmakoodille (changes to the program code).

Käyttö ei itsessään määrittele toiminnan laajuutta, vaan osoittaa, että kyse on jotain, joka kohdistuu ohjelmakoodiin. Siksi ohjelmakoodille voi olla esimerkiksi vaihe, jolla viitataan koodin yksittäisiin osiin, kokonaisiin moduuleihin tai koko koodipohjaan. Verbit tai muut substantiivit voivat vaihdella, mutta pääidea säilyy: toiminta tai sisältö kohdistuu ohjelmakoodiin.