Obrací

Obrací is a Czech word that can translate to several English terms depending on the context, most commonly meaning "turns," "flips," or "reverses." In a literal sense, it describes the action of changing direction or orientation. For instance, a car obraci means a car is turning around. The verb form, "obracet," implies a continuous or repeated action of turning or flipping something over. This could refer to physically turning pages in a book, flipping a pancake, or even the metaphorical turning of fortune or opinion.

In a more abstract sense, "obraci" can be used to describe a significant change or reversal. For example, "obrací se vítr" can mean the wind is changing direction, but it can also be used idiomatically to indicate a shift in circumstances or public mood. Similarly, "obracet se k něčemu zády" means to turn one's back on something, signifying rejection or disinterest. The word's versatility allows it to be applied to both physical movements and conceptual shifts, making it a common and useful term in the Czech language. Understanding the specific context is key to accurately interpreting its meaning.