Nënvizuar

Nënvizuar is an Albanian term that denotes text or elements that have been emphasized by underlining. It is the past participle of the verb nënvizoj, which means to underline, highlight, or bring attention to something in writing. The word is formed from the preposition nën meaning under and vizoj meaning to draw or mark, reflecting the original sense of drawing a line under a portion of text.

In usage, nënvizuar describes content that has been marked to stand out, whether through typographic underlining in printed or digital text or through editorial emphasis in prose and analyses. In editing and publishing, items described as nënvizuar are typically considered important or notes for readers to pay particular attention to. In digital contexts, the concept corresponds to underlining text, though style guides in modern writing may prefer bold or italics for emphasis.

Grammatical notes: as an adjective or participle, nënvizuar can describe a noun related to emphasized text. It commonly appears with nouns in structures such as tekst nënvizuar (an underlined text) or fjala e nënvizuar (the emphasized word). In definite constructions, Albanian typically constructs phrases like teksti i nënvizuar to mark the definite form.

See also: underlining, emphasis, text formatting, typography.

This article provides a concise overview of the meaning, etymology, usage, and grammatical role of nënvizuar in Albanian.