Home

Nachzuweisen

Nachzuweisen is the infinitive with zu of the German verb nachweisen, which means to prove or to establish something by presenting evidence. The related noun Nachweis means proof or evidence. The verb itself combines the prefix nach- with weisen (to show), conveying the idea of demonstrating a fact by providing supporting material.

In formal and technical writing, nachzuweisen appears in impersonal constructions that express a requirement to furnish

Grammatically, nachzuweisen is the infinitive with zu used after certain verbs or adjectives in a formal clause,

Common usage contrasts with everyday German, where simpler forms like beweisen or belegen are more frequent

proof.
Typical
patterns
include
Es
ist
nachzuweisen,
dass
...
(It
must
be
proven
that
...)
or
Es
ist
nachzuweisen,
welche
Voraussetzungen
erfüllt
sind.
The
phrase
is
often
used
in
legal,
scientific,
and
administrative
contexts
to
indicate
that
a
claim
or
assertion
requires
demonstration
by
evidence.
Synonyms
or
closely
related
terms
include
belegen,
beweisen,
and
der
Beleg.
such
as
in
Es
ist
nachzuweisen,
dass
...
or
Es
bleibt
zu
zeigen,
dass
...
The
finite
form
can
separate
the
prefix
in
the
present
tense:
ich
weise
es
nach;
in
the
perfect,
it
appears
as
ich
habe
es
nachgewiesen.
The
noun
Nachweis
pairs
with
phrases
like
der
Nachweis
wurde
erbracht
(the
proof
was
provided).
outside
formal
texts.
In
summary,
nachzuweisen
denotes
the
act
of
demonstrating
a
claim
through
evidence
and
is
a
staple
in
official,
scientific,
and
legal
language.