NASB95

NASB95, also known as the New American Standard Bible 1995, is a modern translation of the Bible published by the Lockman Foundation in 1995. It is a revision of the New American Standard Bible (NASB) of 1971 and 1977, aiming to correct errors and update language to reflect contemporary English usage.

The translation committee, led by James M. Black, sought to provide a more accurate and readable translation while maintaining the original Hebrew, Aramaic, and Greek texts. The NASB95 follows the Masoretic Text for the Old Testament and the Textus Receptus for the New Testament, with some variations noted in the footnotes.

Key features of the NASB95 include:

Consistency in translation: The committee aimed for consistency in terminology and style, using modern English words and phrases while preserving the original meaning.

Literal translation: The NASB95 strives for a literal translation, aiming to convey the meaning of the original texts as closely as possible.

Footnotes and cross-references: The translation includes extensive footnotes and cross-references to help readers understand the context and background of the biblical texts.

Study tools: The NASB95 is accompanied by various study tools, such as concordances, word studies, and topical indexes, to aid in biblical research and study.

The NASB95 has gained popularity among evangelical Christians for its accuracy, readability, and comprehensive study tools. It is widely used in churches, schools, and homes for personal and communal Bible study. However, like any translation, the NASB95 is not without criticism, with some arguing for a more dynamic equivalence approach to translation. Despite these criticisms, the NASB95 remains a valuable resource for those seeking to engage with the biblical texts in a modern and accessible way.