Módosításban

Módosításban is a locative form of the Hungarian noun módosítás, meaning modification or amendment. The phrase denotes either what is inside a modification (in the amended text) or participation in the modification process. It is commonly used in legal, administrative, and technical language to refer to changes made to documents, laws, or systems.

The form is built from the base word módosítás with the inessive suffix -ban/-ben, giving módosításban. It is used with verbs and phrases that describe location, involvement, or action within the modification. For example, in parliamentary or regulatory contexts one may say that a bill contains changes “a törvény módosításában új pontok szerepelnek,” or that a committee “részt vett a módosításban” and helped draft details. In technical contexts, software or system updates can likewise be described as occurring “a módosításban,” such as “a szoftver módosításában több hibát javítottak ki.”

In meaning, módosításban can convey both a literal sense of being inside a modified document and a figurative sense of participation in or effect within a modification. Its usage typically pairs with nouns referring to the object being changed (törvény, dokumentum, szoftver) and with verbs that indicate involvement, review, or approval. Related terms include módosítás (modification or amendment), módosító (amending or modifying, often in the sense of proposer), and módosítási (modification-related) forms.