Márkájának

Márkájának is a Hungarian inflected form derived from the noun márka (brand). It represents a combination of the third-person possessive suffix ja and a following case ending (nak/nek), yielding a form used to express possession or association in phrases such as “the brand’s …” or “of its brand.” In context it is commonly translated as “of its brand” or “its brand’s” in English, depending on the syntactic role.

Formation and function

The base word is márka. To indicate ownership by a third person singular possessor, Hungarian attaches the possessive suffix -ja/-e, producing márkája. When an additional case ending marks a dependent relationship (often the -nak/-nek that signals a genitive-like relation in phrases like “the impact of …” or “the features of …”), the form becomes márkájának. Thus márkájának functions as a possessive determiner for a following noun, signaling that the noun belongs to or is associated with the brand.

Examples

- A márkájának hatása meghatározza a vásárlói döntéseket. (The impact of its brand shapes consumer decisions.)

- A termék a vállalat márkájának vizuális elemeit használja. (The product uses the company’s brand elements.)

- A márkájának erőssége növeli a lojalitást. (The brand’s strength increases loyalty.)

Notes

Márkájának is not a separate lexical item but an inflected form of márka. Its exact translation depends on the sentence’s syntactic role, typically rendered as “of its brand” or “the brand’s” in English. The form illustrates Hungarian’s pattern of combining a noun with a third-person possessive suffix and a case ending to express possession and relation.