Muistoksi

Muistoksi on suomen kielen adverbiaalinen substantiivi, joka muodostuu sanasta muisto translatiivisella -ksi -päätteellä. Se tarkoittaa jotakin tehtyä, annettua tai tarkoitettua “muistoksi” eli muistamisen tai kunnianosoituksen tarkoituksessa. Käyttö liittyy usein muodollisiin, kunnianosoitus- tai muistotarkoituksiin.

Käyttöalueet ja tavat ilmaista

Muistoksi-ilmauksia käytetään tyypillisesti, kun halutaan kunnioittaa henkilöä tai tapahtumaa, tai kun jokin lahja, kirjoitus tai kohde on omistettu muistoksi. Sitä näkee sekä hautamuisteloissa että muissa muistoon liittyvissä teksteissä, kuten muistoesineissä, plaketeissa, muistokirjoituksissa ja julkaisujen omistuksissa. Pääasiallinen sävy on virallinen ja kunnioittava.

Etymologia ja kieliopillinen asema

Muisto on neutri- tai esineteinen sana, jonka translatiivinen muoto on muistoksi. Näin ollen muistoksi merkitsee “as a memory/keepsake” tai “in memory of” ja siihen liittyvät ilmaisut voivat esiintyä itsenäisesti osoittaen tarkoitusta tai voivat olla osa lauseen alusta, jossa jotain omistetaan muistoksi.

Esimerkit

Plaakalle voidaan kirjoittaa esimerkiksi “Muistoksi A. B. 1940–2020.” Tällainen merkkiteksti ilmaisee, että kyseessä on muistoksi asetettu kunnianosoitus henkilölle. Toisessa yhteydessä voidaan sanoa esimerkiksi “Tämän teoksen muistoksi järjestämme näyttelyn,” jolloin muistoksi toimii delegoituna tarkoituksena osoittavana ilmauksena.

See also: muistaminen, kunnianosoitus, omistuskirjoitus.