Miezul

Miezul refers to the central or innermost part of something. In Romanian, it commonly translates to "the core," "the heart," or "the pith." The term can be applied to various contexts, both literal and figurative.

Literally, miezul can describe the central part of a fruit, such as the seeds and pulp of an apple or the pit of a peach. It also refers to the central, softer part of wood, distinct from the harder outer layers. In geology, miezul can describe the Earth's core.

Figuratively, miezul denotes the essential or most important element of a concept, situation, or object. For instance, one might speak of the miezul of a discussion, meaning its central theme or main point. It can also refer to the "heart" of a matter, implying the most crucial aspect that needs understanding or addressing. The term carries a sense of centrality and fundamental importance, often suggesting a hidden or less accessible but vital component. It is a versatile word used to highlight the core essence of a wide range of subjects.