Megtaláltátok

Megtaláltátok is a Hungarian verb form meaning “you found (it)” or “you have found (it).” It is the second-person plural past definite form of the verb meg­találni, which means to find. The prefix meg- marks the verb as perfective, indicating a completed action, while the suffix -átok signals that the subject is you plural. In ordinary use, the direct object is typically definite, as in Megtaláltátok a kulcsot? “Did you find the key?”

The form is standard in both spoken and written Hungarian and does not carry a special meaning beyond the literal sense of discovery, though context can emphasize confirmation, relief, or surprise. It is common in dialogue, narratives, and everyday questions involving multiple listeners.

Usage notes:

- It appears with definite objects, e.g., Megtaláltátok a megoldást. “You have found the solution.”

- It can occur in questions or exclamations, as in Megtaláltátok már? or Megtaláltátok! in contexts of relief or indicator of success.

- When referring to an indefinite object, speakers may choose different constructions, though meg­találni with a definite object remains the typical pattern.

In Hungarian conjugation, meg­találni forms vary to reflect person, number, and definiteness; meg­találtátok stands out as the standard plural past definite form for “you found.”