Megmódosítod

Me gmódosítod is a Hungarian verb form meaning you modify or you amend something. It is the second person singular present indicative form of the verb megmódosítani, which is built from the base módosít (to modify or amend) with the prefix meg- to indicate a completed or resulting action.

Etymology and form: The infinitive megmódosítani combines meg- with módosítani, from the noun módosítás (modification). The prefix meg- often conveys completion or a change in state. In its conjugated form megmódosítod, the ending -od marks the second person singular, and the stem undergoes the usual vowel harmonies of Hungarian pronunciation.

Usage: Megmódosítod is used when indicating that the listener should alter or has altered a thing, typically a document, plan, contract, proposal, or regulation. The verb is transitive and usually accompanies a direct object in the accusative case, for example: megmódosítod a szerződést (you amend the contract). It is common in administrative, legal, business, and formal contexts. Related forms include megmódosítok (I modify), megmódosítja (he/she modifies), and megmódosítás (an amendment or modification).

Nuance: Megmódosítani often conveys a sense of making a substantive change to a version or text, rather than a minor or cosmetic edit. It can also imply that the modification results in a new or updated state of the document or plan.

Examples: Megmódosítod a javaslatot a visszajelzések alapján. A törvényjavaslatot megmódosították a múlt héten. Megmódosítaná a szerződést, ha elfogadják a feltételeket.

See also: módosítás, módosítani, megváltoztatás.