Megfelelik

Megfelelik is a Hungarian verb meaning to correspond to, to meet, or to be in compliance with a standard, rule, or expectation. It expresses that a subject or object satisfies the conditions that have been set for it. The concept is closely linked to the idea of adequacy or suitability in a given context, whether practical, regulatory, or quality-related.

Linguistic background and related forms: the core verb is megfelelni (to comply, to be suitable). With the prefix meg-, the meaning emphasizes fulfilment of requirements. The noun form related to the concept is megfelelés, which denotes compliance or conformity. In legal, regulatory, and quality-management language, this idea is central to statements of conformity, declarations of compliance, and certification processes. Related terms include megfelelőségi nyilatkozat (declaration of conformity) and megfelelési tanúsítvány (certificate of conformity). The adjective megfelelő is used for “suitable” or “appropriate,” sharing a semantic field with megfelels.

Usage and contexts: megfelelik/megfelelni is common in formal and technical prose, procurement, safety standards, regulatory reporting, and quality assurance. It can describe products, processes, systems, or organizational practices that align with defined criteria. For everyday language, the related adjective megfelelő can express suitability in a more general sense, while the noun megfelelés captures the state or act of meeting requirements.

See also: megfelelés, megfelelőségi nyilatkozat, megfelelőségi tanúsítvány, megfelelés és szabványok, megfelelőségi elvárások. In English, the closest concepts are compliance, conformity, and fulfillment of requirements.