megfelels

Megfelels is a Hungarian verb meaning to correspond, to be suitable, or to meet requirements. It is used to indicate that something matches defined criteria, standards, or expectations. The sense ranges from a product being fit for a purpose to a person meeting the qualifications for a job.

Usage notes: In everyday language, common constructions include Ez a termék megfelel a követelményeknek (This product meets the requirements) and A jelölt megfelel a feltételeknek (The candidate meets the conditions). The verb describes compliance in contexts such as education, employment, consumer safety, and regulatory adherence. Like other Hungarian verbs, it changes form according to person and number in present, past, and other tenses.

Megfelelés is the noun form meaning compliance or conformity. It appears in legal and technical language, for example megfelelési vizsgálat (compliance test) or megfelelési nyilatkozat (declaration of conformity), and is widely used in quality management and regulatory reporting to denote adherence to standards.

Related terms include megfelel (to be suitable) and megfelelés (compliance). The concept is central in quality assurance, procurement, and regulatory frameworks, where explicit criteria define whether an item, service, or person is deemed adequate or acceptable.