Marcará

Marcará is a grammatical form that functions as a verb conjugation rather than a standalone noun. In Portuguese, it is the third-person singular form of marcar in the futuro do indicativo, meaning that someone (he, she, or you in a formal address) will mark, schedule, or designate something in the future. In Spanish, marcará serves as the third-person singular form of marcar in the futuro simple, with a similar sense of “will mark” or “will set.” The word comes from the Latin marcāre, to mark or designate.

In practical use, marcará indicates a future action of marking or scheduling. Portuguese examples include sentences such as Ele marcará o horário da reunião para amanhã, meaning that he will set the meeting time for tomorrow. In Spanish, an equivalent usage would be Él marcará la fecha, referring to someone who will fix or designate the date. The form is typically accompanied by a subject pronoun or inferred subject from context.

Note that marked with an accent, marcará obeys the stress pattern of regular -ar verbs in the future tense in both languages. It is primarily a verb form and does not function as a common standalone noun. In written text, its meaning is determined by context, conveying future intention regarding marking, scheduling, or designating something.