Määritelmästemille

Määritelmästemille näyttää olevan ei-standardi termi, eikä sitä tunnu esiintyvän vakiintuneissa suomenkielisissä sanakirjoissa tai termistöissä. Se vaikuttaa muodostetulta sanaliitolta, koostuen sanasta määritelmä (definition) ja mahdollisesti –stemille-tyyppisestä loppukäännöksestä, jonka tarkka merkitys riippuu kontekstista. Tämän vuoksi ei ole yhtä yleisesti hyväksytty määritelmää.

Mahdolliset tulkinnat vaihtelevat tieteenalan mukaan. Kielitieteessä tai sanakirjatyössä termi voisi viitata määritelmän perusmuotoon tai juurimuotoon (lemma tai juurisana), josta määritelmä rakentuu. Tällöin määritelmästemille tarkoittaisi sitä semanttista ydintä tai konRemark-ominaisuuksien kokoonpanoa, jota määritelmä pyrkii kuvailemaan. Laskentakielitieteessä tai tiedonhakussa vastaavaa käsitteistöä voitaisiin käyttää, kun halutaan tiivistää tai indikoida käsitejärjestelmän määritelmäominaisuudet, jotka erottavat käsitteen muista saman ryhmän jäsenistä.

Termi voi myös olla kirjoitusvirhe tai epätoivottu yhdistelmä, esimerkiksi jos alkuperäinen teksti on käsitellyt määritelmää tai juurta (lemma) eikä ”määritelmästemille” ole tarkoitettu vakiintuneeksi käsitteeksi. Tällaisessa tapauksessa on epäselvää, mitä tarkalleen tarkoitetaan, jollei asiayhteys tarjoa lisäselvitystä.

Jos termiin törmää käytännössä, kannattaa tarkistaa lähde ja konteksti: etsitäänkö määritelmän ydintä, lemmaa tai juurta, vai onko kyseessä mahdollinen kirjoitusvirhe. Lisätietoa antavat usein lähdemateriaalin terminologiset määritelmät, sanavarastot tai metatieto.

See also: määritelmä, määritelmän, lemmatisaatio, juuri (lingvistiikka), sanakirja, määrittely.