Márta

Márta is a feminine given name used primarily in Hungary and among Hungarian-speaking communities. It is the Hungarian form of Martha, a name that exists in many languages as Marta or Martha. The form Márta reflects Hungarian orthography with the acute accent indicating a long vowel.

Etymology: The given name Martha is of Aramaic origin, commonly traced to the Hebrew name Miryam (Mary) and via Greek Marta. It is frequently interpreted as meaning “lady,” “mistress of the house,” or “the noblewoman.” In Christian tradition, Saint Martha, a companion of Jesus and sister of Mary and Lazarus, helped popularize the name in Europe.

Usage and cultural context: Márta has been widely used in Hungary, particularly during the 20th century, and remains in use today. In Hungarian culture, name days are celebrated, and Márta appears in official name-day calendars alongside other traditional names.

Variations and related names: The name has international variants, including Marta (Italian, Spanish, Portuguese, Polish) and Martha (English). The Hungarian form Márta is distinct by its accent and pronunciation.

Notable bearers: The name has been borne by many Hungarian women who have contributed to public life, the arts, sciences, and sports.