Lähteeseen

Lähteeseen on suomen kielen illatiivin muoto sanasta lähde, jolla tarkoitetaan suunnan ilmaisua: menoa tai suuntaa kohti jotain lähdettä. Lähde voi olla konkreettinen paikka, kuten vesilähde tai virta, tai metaforisesti viitata tietoon tai alkuperäiseen tietolähteeseen. Lähteeseen käytetään, kun puhutaan siirtymisestä tai viitauksesta kohti jotakin lähdettä.

Muodostus ja taivutus: Lähteestä on nominatiivin yksikkö, lähteeseen illatiivi yksikkö ja lähteisiin illatiivi monikossa. Illatiivin pääte -eseen/-eeseen soveltuu erimuotoisille vartaloille, ja tässä tapauksessa se muodostaa sanan lähteeseen. Lähteessä tarkoittaa “lähteessä/olemassa lähteessä” ja lähteestä tarkoittaa “lähteestä/poistumisesta lähteestä”.

Käyttö: Illatiivia käytetään sekä konkreettisissa että abstrakteissa yhteyksissä ilmaistaakseen suunnan kohti lähdettä tai viitattua alkuperäistä tietolähdettä. Esimerkiksi: Hän meni lähteeseen hakemaan vastauksia. Kirjoitetussa tekstiin viitataan ensisijaisiin lähteisiin, jolloin puhuttiin alkuperäisistä lähteistä. Lähteeseen voi myös viitata metaforisesti puhuessaan tiedon alkuperästä tai luotettavasta lähteestä.

Näkökulmat ja vivahteet: Lähteeseen korostaa siirtymää tai päämäärää, toisin kuin lähteestä (poistuminen lähteestä) tai lähteessä (olemassaolopaikka). Sillä on sekä yleiskielinen että akateeminen käyttö, ja se on osa säännöllistä ilmauksien rakentamista suomalaisessa kielenkäytössä.