Läbipaistev
Läbipaistev on eestikeelne omadussõna, mis kirjeldab midagi, mille kaudu valgus või muu nähtavus saab vabalt läbi pääseda ning mille taga asuvad esemed on eristatavad. Sõna kasutatakse nii füüsikalise omaduse kui ka metaforilise tähenduse kirjeldamiseks.
Füüsikaline tähendus: Läbipaisvad materjalid, nagu klaas või läbipaisvad plastikud, lasevad suurema osa valgusest läbi, mistõttu esemed
Metaforiline kasutus: Metaforiliselt kirjeldab läbipaistev omadus informatsiooni kättesaadavust ning otsustus- või haldusprotsesside selgust ja kontrollitavust. Näiteks
Kasutusvaldkonnad: kirjeldatakse materjaliteaduses ja arhitektuuris kui füüsikalist omadust; äri-, valitsemis- ja meediatöös kui informatsiooni ja otsustusprotsesside
Seotud mõisted: läbipaistvus (nõnda nimetatakse abstraktse loodava avatuse kontseptsiooni) ning opakus ehk läbipaistmatus. Linnakeelne sünonüümiline seos