Lisättävistä

Lisättävistä is a Finnish grammatical form used as a participial adjective meaning "to be added." It is the elative plural form of lisättävä, which is derived from the verb lisätä (to add) and denotes something that should be included or incorporated. The form is used when talking about items or aspects that are planned to be added in a future or prospective sense.

In practice, lisättävistä functions as a modifier within noun phrases and is typically paired with a noun in a case that indicates relation or reference. Common contexts include discussions of options, requirements, or elements that will be appended to a system, document, or process. Examples include lisättävistä asioista (about the things to be added) or lisättävistä vaihtoehdoista (from the options to be added). The morpheme conveys a forward-looking or contingent sense, distinguishing the items that are intended to be added from those already present.

Usage notes:

- Lisättävistä is most frequent in formal, administrative, or technical language, such as procurement specifications, project plans, or policy texts.

- Its corresponding forms in other cases include lisättävien (genitive plural) and lisättävät (nominative plural), reflecting the same root concept across different grammatical roles.

- The term is typically used with a following noun in a related case, creating phrases that specify what is to be added rather than standing alone.

Etymology: lisättävä combines lisätä with the adjectival participle -vä, yielding a phrase that describes something slated for addition. The elative plural lisättävistä marks origin or reference to the group of items from which something will be added.