Lisämerkintöinä

Lisämerkintöinä on suomenkielinen ilmauksen, joka tarkoittaa kohtaa tai osaa, jossa esitetään lisätietoja tai kommentteja pääsisällön oheen. Sanaa käytetään usein osoittamaan, että tarkempi selitys, täydennys tai korjaus kuuluu lisäinformaation piiriin eikä ole osa päätekstistä.

Käyttöyhteydet voivat olla erilaisia. Tieteellisissä julkaisuissa, raporteissa tai kokouspöytäkirjoissa lisämerkintöinä voidaan kerätä ylimääräiset huomiot, kommentit tai lisäselitykset, jotka eivät kuulu varsin tekstiin mutta ovat olennaisessa mielessä yhteydessä siihen. Dokumenteissa lisämerkintöinä voidaan sijoittaa erilliseen kappaleeseen, jalanjälkeen tai liitteen kaltaisesti, tai niitä voidaan merkitä otsikolla Lisämerkintöinä. Kielessä termi toimii sekä päälausetta määrittävänä että erillisenä, nimettynä osiona.

Etymologia: lisä- tarkoittaa lisäystä, ekstraa, ja merkintöinä on merkintä-sanan translatiivi (eli toiminta tai rooli, tässä “toimien lisämerkintöinä”). Yhdessä ne viittaavat siihen, että kyseessä on lisäinformaatio, joka täydentää pääsisältöä.

Käytännön huomioita: lisämerkintöinä ei yleensä muuta alkuperäistä sisältöä, vaan täydentää sitä. Ne voivat olla informatiivisia, tarkentavia tai korjaavia, ja ne voivat esiintyä sekä suullisesti että kirjallisesti. Liitteet, huomautukset ja selitykset ovat läheisiä vastineita, mutta erottuvat tyypillisesti omilla rakenteillaan.

Esimerkit: Lisämerkintöinä mainittiin tutkimuksen rajoitukset sekä käytettyjen menetelmien valinnat. Lisämerkintöinä esitetyt kommentit tarjoavat kontekstin ilman, että ne häiritsevät päätekstin virtaa.