Leírhatjuk
Leírhatjuk is a Hungarian verb form meaning "we can write down" or "we could write down." It is the first-person plural form used with the potential mood, derived from the verb leírni, which means to write down. The prefix le- adds the sense of writing down or recording something, distinguishing leírni from írni (to write). The suffix -hat marks possibility, and the personal ending -juk indicates the subject "we." Together, leírhatjuk expresses a future-leaning possibility or permission to perform the action of writing something down.
Morphology and grammar: Leírhatjuk is a finite form built from the stem ír, the prefix le-, the
Usage and nuance: Leírhatjuk conveys capability or possibility rather than a definite action. It can appear
- Leírhatjuk a lépéseket a jegyzetbe. (We can write down the steps in the notes.)
- Leírhatjuk, hogy mi történt. (We can write down what happened.)