Leviäisitte

Leviäisitte is a Finnish verb form, primarily noted as the second-person plural conditional form of the verb leviätä or levittää. It is used to express a hypothetical action by "you" (plural). The form is built from the verb stem leviä- (or levitä- in some derivations) with the conditional mood suffix -is- plus the personal ending -tte, yielding leviäisitte. The construction is described in Finnish grammar as part of the conditional mood and is most common in formal or written language rather than everyday speech.

In meaning, leviäisitte corresponds to the English "you would spread" or "you would disseminate," with the exact sense depending on whether the intended sense is intransitive (to spread) or transitive (to spread something). The overall meaning is highly context-dependent and relies on the accompanying verb. The form can express a hypothetical scenario, a polite suggestion, or a conditional statement, usually within clauses introduced by jos (if) or other subordinating conjunctions: "Jos te leviäisitte ..."

Leviäisitte illustrates standard Finnish verb conjugation patterns, including vowel harmony and affixation. While it is a valid and productive form in grammatical description, it is less common in casual spoken Finnish, where simpler or alternative constructions may be preferred.

See also: Finnish grammar, Finnish verb conjugation, Levitä, Leviätä, Conditional mood.