Leszámolt

Leszámolt is a Hungarian verb that translates to "settled a score," "dealt with," or "eliminated" in English. It implies a final resolution of a conflict, debt, or problem, often with a sense of finality and sometimes with a negative connotation depending on the context.

The term can be used in various situations. In a financial context, leszámolt can refer to settling all outstanding debts or accounts. For example, one might leszámolt a business partner, meaning they have finalized all their financial dealings. In a more personal or adversarial context, it can mean to get revenge or to eliminate an enemy or rival. This usage carries a stronger, more aggressive implication.

The word can also be used metaphorically to describe the act of overcoming a personal struggle or completing a difficult task decisively. For instance, someone might say they leszámolt a félelmeikkel, meaning they have overcome their fears. The core idea remains one of bringing something to a definitive conclusion, whether it be a relationship, a financial obligation, or a personal challenge. The specific nuance of "leszámolt" is heavily influenced by the surrounding words and the overall situation being described.