Lausnarmál
Lausnarmál refers to a specific concept within Old Norse law, particularly evident in the sagas and legal codes. It broadly translates to "matters of release" or "redemption," and encompasses various situations where a person or an object could be freed from a prior claim, obligation, or legal constraint. This could involve the payment of a fine, the fulfillment of a service, or a formal declaration to settle a dispute. For instance, in cases of homicide, a perpetrator or their family might offer lausnarmál to the victim's kin to avoid further blood feud and bloodshed. This typically involved a monetary payment or the transfer of goods.
The concept of lausnarmál also extended to property. An object pledged as security for a debt, for