Laskettaessa

Laskettaessa on suomen kielen adverbaalinen partisiippi, joka on muodostettu verbistä laskea. Se on passiivinen preesensin partisiippi ja vastaa kielelliseltä merkitykseltään ilmauksia kuten "kun lasketaan" tai "tilanteessa, jossa lasketaan"—karkeasti ottaen "in calculating" tai "while being calculated." Laskettaessa toimii itsenäisen lauseenjohdon kaltaisena non-finite klausa, joka kertoo päälausun kontekstin tai sivuskenaarion.

Käyttö ja tyylillisyys: Laskettaessa esiintyy yleisesti muodollisessa tai teknisessä kirjoittelussa, kuten tilastotieteessä, matematiikassa, insinööritieteissä sekä ohje- tai raporttitekstissä. Sitä käytetään rajaamaan päälausetta ja antamaan lisäaikakonteksti ilman tavallisia rinnankytkentä- tai alistuskonjunktioita. Esimerkiksi lauseet voivat aloittaa lauseen: "Laskettaessa tilastollisia arvoja otetaan huomioon mittausvirhe" tai "Laskettaessa tuloksia raportoidaan sekä keskiarvo että keskihajonta."

Huomioitavaa: Laskettaessa on yksittäinen ei-fikainen muoto, joka ei voi esiintyä itsenäisenä predikaattina vaan tarvitsee päälausunnon. Tämän muodosta on nähtävissä erityisesti teknisessä tai akateemisessa tekstissä. Laskennallisesti se voi tiivistää tekstiä ja ilmaista samanaikaisen toimenpideketjun.

Lisätiedot: See also Finnish grammar, participles, adverbial participles, passive voice.