Létrehozása

Létrehozása is a Hungarian noun that denotes the act of creating or establishing something. It is the nominalized form of the verb létrehozni and can refer to both the process of bringing something into existence and the resulting state. The term is used in formal and everyday language alike, across business, public administration, IT, culture, and law.

Etymology and form: the word combines the root létrehoz- with the suffix -ása, forming a noun that expresses the act or process of creation. In general usage, létrehozása can be translated as “the creation” or “the establishment,” depending on the sentence. For example, a sentence such as “A cég létrehozása fontos lépés volt” means “The creation/establishment of the company was an important step.”

Contexts and examples: in business and government, létrehozása is used to describe establishing institutions, projects, or accounts; in IT and software development, it refers to creating user accounts, databases, or components; in culture and science, it can denote the creation of works, research projects, or experiments. The term often appears in documentation, project plans, reports, and legal texts where the act or result of bringing something into existence is being discussed.

See also: related terms include létrehozás, which denotes the act of creating in a more general noun form, and megvalósítás, which focuses on implementation or realization. Létrehozása remains a concise, neutral way to express the concept of bringing something into existence in Hungarian.