Képeiteket

Képeiteket is a Hungarian grammatical form that means “your pictures” when used as a definite direct object. It combines the noun kép (picture) in its plural form képek, the second-person plural possessive suffix -itek, and the definite direct-object ending -et, yielding képeiteket. In other words, it marks both ownership (you plural) and the definiteness of the object in the sentence.

Usage and examples:

- Láttam a képeiteket. = I saw your pictures.

- Megmutattam a képeiteket a barátaimnak. = I showed your pictures to my friends.

- Kérlek, küldd el a képeiteket. = Please send your pictures.

Notes:

- The form is used in informal plural address (you, more than one person) and is common in spoken and written Hungarian when the speaker clearly refers to a specific set of pictures owned by the addressed group.

- In Hungarian, definiteness of the object is marked by the suffix -et (or -at/-et/-öt depending on vowel harmony) attached to the noun phrase; the possessive suffix for the second person plural is integrated to form the possessive portion before the definite ending.

- For formal or different second-person forms, the possessive construction changes (for example with Önök), and the exact endings differ accordingly.

See also: Hungarian possessive forms, definite direct object marking, noun phrase suffixation.