Käyttöyhteyksissään

Käyttöyhteyksissään on suomalainen kielitieteellinen termi, joka viittaa siihen, miten sanan tai ilmauksen merkitys ja tulkinta määräytyvät sen käyttökontekstien mukaan. Termiä käytetään erityisesti semantiikan ja pragmatiikan yhteydessä sekä sanakirja- ja korpusanalyyseissä, joissa korostetaan, että sanan merkitys ei ole itsessään kiinteä vaan riippuu siitä, millaisessa tilanteessa sitä käytetään.

Etymologia ja rakenne: Käyttöyhteyksissään muodostuu sanoista käyttö (usage) ja yhteyksissä (in contexts), sekä possessiivisesta inessiivisestä -ssaan/-ssään-kirjoitusmuodosta, jolla ilmaistaan sen omistuksellisuus, eli "sen käyttöyhteyksissään". Tämä rakennelma heijastelee suomen kielen kontekstisidonnaisuuden ilmaisua ja osoittaa, että merkitys on sidoksissa käyttöarvoihin.

Käyttö ja sovellukset: Käyttöyhteyksissään -käsitteellä ohjataan tutkijaa arvioimaan sanaa tai ilmaisua useissa eri konteksteissa, kuten erilaisissa teksteissä, puhetilanteissa tai genreissä. Sitä käytetään merkintänä sanakirjoissa ja kielianalyyseissä osoittamaan, että jotkin merkitykset tai käyttötavat näkyvät vain tietyissä konteksteissa. Käsite ei itsessään määritä yksittäistä merkitystä, vaan korostaa kontekstin roolia mielikuvan ja tulkinnan muodostamisessa.

Näennäiskäsitesanat: Konteksti, semantiikka, pragmatiikka, sanakirjoitus, käyttöyhteydet. See also: Konteksti, semantiikka, pragmatiikka, kieliopillinen merkitys.