kontekstisidonnaisuuden

Kontekstisidonnaisuus tarkoittaa ilmiötä, jossa merkitys, viite tai tulkinta riippuu käyttötilanteen taustatekijöistä. Samaa sanamuotoa voidaan tulkita eri tavoin eri konteksteissa, ja viittaukset voivat muuttua tilan, ajan, puhujan tai kulttuurin mukaan.

Linguistiikassa kontekstisidonnaisuus näkyy indeksoivien ja deiktisten ilmaisujen kautta, kuten minä, tässä ja nyt, sekä osoittavien sanojen käytössä. Näiden ilmaisujen viittaus on paikan, ajan ja puhujan mukaan määrätty, joten sama ilmaus voi viitata eri kohteisiin eri tilanteissa.

Filosofian kieliopissa kontekstuaaliset teoriat väittävät, että lauseiden merkitys ja totuus voivat riippua käytön kontekstista. Deiktiset ilmaisut sekä kontekstin vaikutus tulkintaan ovat keskeisiä teemoja, ja monet väitteet voivat saada erilaisen merkityksen eri käyttöyhteyksissä.

Tietotekniikassa kontekstisidonnaisuus tarkoittaa järjestelmiä, jotka keräävät kontekstia ympäristöstä ja käyttäjästä ja mukautuvat sen mukaan. Esimerkkejä ovat sijaintiin, aikaan tai käyttäjäprofiileihin perustuvat palvelut, mobiililaitteet ja älykkäät kotijärjestelmät.

Käytännössä kontekstisidonnaisuus vaikuttaa kielenkäännöksiin, luonnollisen kielen käsittelyyn, hakukoneisiin ja käyttöliittymien suunnitteluun. Se parantaa tulkinnan tarkkuutta ja personointia, mutta herättää samalla yksityisyyden suojan kysymyksiä sekä kontekstin määrittelyn epävarmuutta.