Käteväotanta

Käteväotanta is a Finnish term that translates to "clever sampling" or "ingenious sampling." It refers to a method of data collection that is designed to be efficient and effective, often by employing creative strategies to overcome limitations in resources, time, or access. The core idea behind käteväotanta is to obtain representative or insightful data without resorting to exhaustive or prohibitively expensive traditional sampling techniques.

This approach might involve using readily available data sources in novel ways, leveraging existing networks to reach target populations, or employing techniques that minimize respondent burden while maximizing the information gained. For example, a researcher might use social media analytics to understand public opinion on a specific topic instead of conducting large-scale surveys, or a public health official might use clinic data to infer trends in a particular disease rather than initiating a broad screening program. The effectiveness of käteväotanta relies on a deep understanding of the context and the ability to identify the most strategic points for data collection.

The term emphasizes ingenuity and practicality, suggesting that sometimes the best way to get the information you need is to think outside the box and find a smart, less conventional path. It is a concept that values resourcefulness in research and data gathering.