Kutatásnál

Kutatásnál is a Hungarian word that translates to "at research" or "during research" in English. It is a prepositional phrase that indicates a context or a point in time where research activities are taking place or being considered. The word "kutatás" itself means research, study, or investigation. Adding the "-nál" suffix, which is a locative case ending, signifies "at," "in," or "on" in a general sense, but when applied to activities or processes, it often implies the duration or the setting of that activity.

For example, a Hungarian speaker might use "kutatásnál" in a sentence like "A konferencia kutatásnál fontos témákról szólt" which translates to "The conference was about important topics at research" or more naturally, "The conference was about important topics related to research." It can also be used to describe the location or environment where research is conducted. For instance, "A laboratóriumi kutatásnál figyelni kell a biztonsági előírásokra" means "At the laboratory research, one must pay attention to safety regulations." The phrase is versatile and commonly employed in academic, scientific, and professional contexts when discussing the process or setting of research.