Koordinálódik

Koordinálódik is a Hungarian verb meaning “to become coordinated” or “to be coordinated.” It is the passive or reflexive form of koordinálni, the verb for coordinating or harmonizing actions, resources, or elements. The word is used across both everyday language and technical registers to describe processes in which parts of a system are aligned or brought into harmony to achieve a common goal.

In general use, coordinations refer to organizing activities so that they fit together smoothly. This can apply to project management, event planning, logistics, or teamwork, where different tasks, timelines, and responsibilities are aligned to avoid clashes and duplication. The passive form emphasizes the result or state of coordination rather than naming a specific agent performing the action.

In chemistry, koordinálódik describes the formation of coordination bonds in coordination chemistry. A central atom or ion, typically a metal, binds ligands through coordinate covalent bonds, creating a coordination complex. Phrases such as “a ligandum koordinálódik a fémionhoz” illustrate that a ligand becomes coordinated to the metal center. The broader concept of coordination in this domain also encompasses geometry and bonding patterns, such as octahedral or tetrahedral arrangements around the central atom.

Etymology and style: koordinálódik derives from the root koordinál-, with the Hungarian suffix -ódik marking a reflexive or passive action. The term is common in formal or technical contexts; in everyday language, speakers may prefer synonyms like összehangolódik or összhangba kerül.