Koodattaviin

Koodattaviin is a Finnish grammatical form derived from the verb koodata. It represents the illative plural form of the participial adjective koodattava, and it conveys meaning related to something that is to be coded or is codeable. The form is used to describe plural nouns in contexts where the referents are intended for coding or require coding.

In practice, koodattaviin appears in technical and formal texts, especially in software development, data processing, labeling, and documentation about data preparation. For example, in a sentence such as koodattaviin kohteisiin liittyvät ohjeet, the phrase refers to instructions related to the items that are to be coded. The illative plural ending -iin marks the case and number, so koodattaviin modifies a plural noun in the illative case.

Grammatically, koodattaviin is the illative plural form of the adjective/participle koodattava. This usage signals a relationship of movement toward or relation to those codeable items, distinguishing it from other forms like the nominative plural koodattavat (the codeable ones) or the singular forms. The word remains primarily within technical language and is less common outside specialized documentation and Finnish-language software projects.

Summary: koodattaviin is a Finnish illative plural form of the participial adjective koodattava, meaning codeable or to be coded. It is used to describe multiple items that are intended to be coded, most often in technical or formal writing.