Konvertere

Konvertere er et norsk verb som betyr å endre noe fra en form eller tilstand til en annen, ofte ved å snu eller omforme. Ordet stammer fra latinske convertere, gjennom fransk og andre språk, og består av con- (med) og vertere (å vende). I moderne norsk brukes konvertere i mange fagfelt for å beskrive slike trans-formasjoner, og substantivet konvertering betegner handlingen alene.

Vanlige bruksområder inkluderer dagligtale og fagfelt som vitenskap og teknologi. Man kan konvertere måleenheter, for eksempel kilometer til mil, eller valutakurser mellom ulike valutaer. Konvertering er også vanlig i informatikk og datahåndtering, der filer, dataformat eller koding blir endret fra ett format til et annet. Innen energi og signalbehandling brukes ordet om å endre energiformer eller omforminger av signaler. I religiøse sammenhenger brukes konvertere om en person som har gått over til en annen tro.

Relaterte former inkluderer konvertering, som betegner selve prosessen, og konverterende som beskriver noe som konverterer. Bokmål og nynorsk deler samme grunnbøyning og bruk, og ordet forekommer bredt i teknisk, vitenskapelig og hverdagslig språkbruk. Sammenlignet med andre ord som omforme eller endre, legger konvertere ofte vekt på endring mellom spesifikke former eller standarder.