Kontextbeskrivningar

Kontextbeskrivningar är metadata som fångar de omgivande sammanhang där ett språkligt yttrande, ett databehandlingsobjekt eller en händelse uppträder. Syftet är att ge en systematisk beskrivning av faktorer som kan påverka tolkning, analys och reproducerbarhet av resultaten.

Inom linguistik och textforskning innefattar kontextbeskrivningar ofta språklig kontext (omgivande text och dialog), talarens eller skrivandets intention, funktion i diskursen samt kulturella och sociolinguistiska faktorer. De används inom exempelvis korpuslingvistik, översättningsstudier och pragmatik för att bättre förstå ord och yttranden i olika sammanhang och för att möjliggöra jämförelser över studier.

I datavetenskap och informationshantering används kontextbeskrivningar för att registrera observationernas omgivning: tidpunkt, plats, enhet eller användarroll, insamlingsprocedur, datakvalitet, versionsnummer, genomförandevillkor och integritets- eller sekretessfrågor. De underlättar dataintegration, reproducerbarhet och felanalys samt stödjer kvalitetsbedömning och bias-utvärdering.

Metoder för att skapa kontextbeskrivningar inkluderar manuell annotering, delvis automatisk extraktion och användning av ontologier eller metadata-standarder. Vanliga innehållspunkter är datasetets namn, insamlingsmetod, licens, rättigheter, eventuell etisk granskning, samt vad som är avgränsat i kontextet. Utmaningar innefattar subjektivitet, inkonsekvenser i terminologi och sekretess. Rekommenderade bästa praxis är tydliga definitioner, användning av kontrollerade vokabulärer, versionering och tydlig dokumentation.