Kikapcsoltad

Kikapcsoltad is a Hungarian word that translates to "you turned off" or "you switched off" in English. It is the second-person singular past tense conjugation of the verb kikapcsolni, meaning to turn off, switch off, or unplug. This verb is commonly used when referring to electrical devices, appliances, or lights. For example, one might say "Te lekapcsoltad a lámpát" which means "You turned off the light."

The word can also be used figuratively to describe the cessation of an activity or the end of something. In this context, it implies a deliberate action to stop or discontinue something. For instance, "Kikapcsoltad a munkát" could mean "You stopped working" or "You switched off from work." The precise meaning often depends on the surrounding context.

The verb kikapcsolni itself is derived from the prefix "ki-" meaning "out" or "off" and "kapcsolni" meaning "to connect," "to switch," or "to couple." Therefore, "kikapcsolni" literally suggests disconnecting or uncoupling. The past tense form "kikapcsoltad" specifically indicates that the action of turning off was performed by "you" (singular, informal). The formal singular or plural equivalent would be "kikapcsolta" or "kikapcsolták" respectively, though "kikapcsoltad" is the most direct translation of the English prompt.