Kiellonalaisia

Kiellonalaisia is a Finnish term used in legal and administrative language to refer to individuals, groups, or entities that are subject to a ban or prohibition under law or official order. The phrase is formed from kiellon, the genitive of kielto (ban or prohibition), and alainen (under or subject to), yielding the sense “under a ban.” The plural kiellonalaisia is used when multiple subjects are under such a ban.

Usage and scope: The term is encountered in official documents, regulatory texts, court rulings, and media discussions about sanctions, prohibitions, or restrictions. It does not specify the content or severity of the ban; those details are defined by the specific rule, order, or decision that imposes the ban.

Contexts: Kiellonalaisia may appear in contexts such as prohibitions on possession or use of certain goods, travel or participation restrictions, import/export controls, public health measures, and disciplinary sanctions within organizations. It can refer to people, groups, or even non-human subjects if the ban applies to activities or items.

Translations: In English, kiellonalaisia is commonly rendered as “subject to a ban” or “ban-prohibited,” depending on context. The term is technical and primarily found in Finnish-language legal or bureaucratic writing.

See also: prohibition, ban, sanctions, regulation.