Kasvaimissa

Kasvaimissa on suomen kielen inessiivinen monikkomuoto sanasta kasvain. Kasvain tarkoittaa lääketieteellisesti poikkeavaa kudos- tai soluryhmää, joka kasvaa tai muodostuu. Kasvaimissa tarkoittaa siis “in tumors” eli useammassa kasvaimessa tapahtuvaa tai kasvaimien sisällä olevaa.

Kielievoluution ja taivutuksen kannalta kasvaimet on nominatiivin monikko, ja inessiivinen monikko muodostuu lisäilemällä loppuun -issa/-issä, jolloin sana on kasvaimissa. Yksikön inessiivi on kasvaimessa. Näin ollen kasvaimissa viittaa käytännössä useampaan kuin yhteen kasvaimeen.

Käyttö: Termi esiintyy pääasiassa lääketieteellisessä ja tieteellisessä tekstissä sekä potilaskertomuksissa, joissa viitataan useampaan kuin yhteen kasvaimeen. Kasvaimia voidaan luokitella hyvän- tai pahanlaatuisiin, ja sanalla kasvain viitataan yleisesti koko näihin ilmiöihin. Kasvaimissa voidaan kuvata esimerkiksi tutkimuksessa havaittua ilmiötä, joka esiintyy useissa kasvaimissa, tai patologisissa raporteissa, joissa todetaan rakenteiden olemassaolo kasvaimissa.

Lyhyesti: Kasvaimissa on inessiivinen monikon muoto, joka mahdollistaa tarkkuuden siitä, että puhe tai teksti koskee useita kasvaimia. Yksikön muoto on kasvaimessa. Tämä on yleinen osa lääketieteellistä suomen kielioppaista sanastoa.