Kartoituksineen

Kartoituksineen is a Finnish grammatical form meaning “with its surveys” or “including surveys.” It is formed from kartoitus (survey, mapping, inventory) plus the suffix -ineen, which signals accompaniment or inclusion. The resulting form is used to indicate that a subject, project, or plan includes or is accompanied by mapping or data-collection activities. It is common in formal and technical writing, such as project descriptions, reports, and government or academic texts.

Usage and examples: The form is used to describe a scope that includes surveys as part of the work. For instance, “Hanke eteni kartoituksineen” means that the project progressed with its surveys. Another example: “Raportti käsittelee hankkeen tavoitteita kartoituksineen ja selvityksineen.” In practice, kartoituksineen can stand alone after a noun (hanke kartoituksineen) or appear within a longer noun phrase.

Relation and style: Kartoituksineen belongs to a family of -ineen suffixes such as tutkimuksineen and selvityksineen, which provide a compact way to enumerate included activities. The form is primarily found in written Finnish and tends toward a formal or bureaucratic register, often appearing in official documents, academic writing, or journalism that emphasizes empirical work.