Jokaiselle

Jokaiselle is a Finnish word that represents the allative form of jokainen, meaning “every” or “each.” In practical terms, jokaiselle means “to everyone” or “for everyone,” depending on the verb and construction. It is used to indicate recipients or beneficiaries within a group, rather than a single individual.

Usage examples include: “Tarjoamme jokaiselle osallistujalle todistuksen” (We provide a certificate to each participant), and the well-known slogan “jokaiselle jotakin” (something for everyone). The phrase is common in marketing, events, and public information to emphasize broad appeal or inclusive access.

Grammar notes: Jokaiselle is declined as the allative case (-lle) and is used with verbs that take indirect objects or with nouns referring to people. It is a frequent choice in contexts where the intended beneficiaries are individuals within a larger group, such as participants, attendees, or customers. It contrasts with kaikille, which generally expresses a broader sense of “for everyone” without highlighting individual recipients.

Related phrases and usage: The idiom jokaiselle jotakin is widely recognized and used to signal that a program, product, or opportunity has something to offer for every person. Jokaiselle can also appear in sentences that specify the recipient, for example “tarjoamme tämän jokaiselle” (“we offer this to everyone”).