Jeleznek

Jeleznek is the third person plural present indicative form of the Hungarian verb jelezni, meaning to signal or to indicate. The base noun jel means a sign or signal, and the verb is formed with the common suffix -ezni. Jeleznek is used when multiple subjects are performing the act of signaling or indicating something to others.

In usage, jeleznek can refer to both people and devices that convey information or warnings. It appears in technical, operational, and everyday contexts, such as alarms, indicators, sensors, and communications systems, as well as in metaphorical language to describe how actions or data indicate a broader situation.

Examples:

- A szenzorok jeleznek hiba esetén. (The sensors signal an error.)

- A riasztóberendezések jeleznek veszélyt. (The alarm systems indicate danger.)

- A jelzőfények jeleznek a gép állapotát. (The indicator lights signal the machine’s status.)

Jeleznek is commonly contrasted with synonyms like figyelmeztetnek (to warn) or kiadnak (to emit) in contexts where a more specific nuance is intended. The form serves as a grammatical marker of plurality in statements about multiple signaling sources or instances.

See also: jel, jelezni, jelzés.