Indeksissä

Indeksissä on suomen kielen sana indeksin inessiivinen (paikanilmaisu), joka tarkoittaa “ indeksissä” tai “indeksin sisällä”. Se on yksikkömuodon inessiivinen muoto ja käytetään ilmaisemaan sijaintia luettelossa, hakemistoissa tai muussa järjestelmässä, jossa tieto on järjestetty indeksoidusti. Indeksi-termiä käytetään sekä kirjastojen luetteloissa että tietokannoissa, tietorakenteissa ja muissa teknisissä yhteyksissä, joissa kohdetta etsitään järjestetystä luettelosta.

Sana indeksin taustalla on lainasana latinasta index, joka tarkoittaa osoitinta, luetteloa tai viitettä. Suomen kielessä indeksi on vakiintunut yleissanaksi, jolla tarkoitetaan sekä kirjallisen teoksen hakemistoa että tietoteknisiä tai matemaattisia indeksejä. Indeksi voi siis tarkoittaa sekä sanaston tai teoksen asiasanaluettelon kohtaa että tietokantaa tai ohjelmointia varten rakennettua hakukonetta nopeuttavaa rakennetta.

Kielitieteellisesti indeksille on olemassa inessiivimuotoja sekä yksikön että monikon yhteydessä. Yksikön inessiivinen muoto on indeksissä, ja monikon inessiivinen muoto on indekseissä. Muita taivutusmuotoja ovat esimerkiksi indeksin (genetiivi) ja indeksiä (partitiivi). Käyttöyhteydet ohjaavat valinnan: kirjallisuus- tai arkistotieteen konteksti käyttää usein “indeksi”-termiä, kun taas tietotekniikassa puhutaan usein tietokannan indekseistä tai hakutekniikoista.

Lyhyesti, indeksissä tarkoittaa sijaintia luettelon tai järjestetyn tiedon sisällä, ja muoto indeksissä/indekseissä on yleinen taivutus suomen kielessä.