Immuneiksi
Immuneiksi is a Finnish term that denotes the translative form of an adjective meaning “immune,” used to express a change of state into immunity. It appears in discussions about acquiring immunity and is formed from the root immun- (immune) with the translative suffix -ksi, signaling a shift to a new condition.
In Finnish grammar, the translative case is used to indicate becoming or turning into something. Therefore,
- Rokotteen jälkeen hän tuli immuniseksi. (After vaccination, he became immune.)
- Immuunijärjestelmän aktivoituminen voi tehdä yksilöstä immuniseksi. (Activation of the immune system can render an individual immune.)
- Immuneiksi, when capitalized, would typically function as a heading, title, or proper noun rather than a
- The more general English equivalents are “to become immune” or “to gain immunity,” and in Finnish,