Igényeivel

Igényeivel is a Hungarian grammatical form meaning “with his/her needs.” It is used to express that an action, decision, or condition is in accordance with or in consideration of a person’s or organization’s needs. The form is the instrumental case of a noun phrase that carries a third-person possessive.

Morphology and usage: The base noun igény means “need” or “demand.” To refer to someone’s specific needs, Hungarian adds the third-person possessive suffix, producing igénye (his/her need). The instrumental suffix -ivel (a form chosen according to vowel harmony) attaches to this possessed form, yielding igényeivel, i.e., “with his/her needs.” The construction functions as an instrumental complement, similar to “with” or “in line with” in English.

Examples:

- A termékfejlesztés során a cég az ügyfél igényeivel összhangban alakította ki a funkciókat. (During product development, the company designed the functions in line with the client’s needs.)

- A projektet az igényeivel összhangban módosították. (The project was modified in accordance with its needs.)

Notes: The phrase is common in formal or written Hungarian, especially in business, policy, and analytical contexts. It can refer to a single need (igényével) or to multiple needs (igényeivel), depending on the possessor and number context.

See also: igény, igények, összhang, instrumental case, Hungarian possessive suffixes.