Hyväksymällä

Hyväksymällä is a Finnish word that translates to "by accepting," "through acceptance," or "upon approval" in English. It is the adessive case of the third infinitive of the verb "hyväksyä," which means "to accept," "to approve," or "to consent." This grammatical form indicates the manner or means by which something is done.

The term is frequently used in contexts related to official processes, agreements, or personal decisions. For instance, in a legal or administrative setting, a document might be considered valid "hyväksymällä" certain conditions. This implies that the act of acceptance or approval is the crucial step that finalizes the matter. In personal relationships, one might express a sentiment like "rakastan sinua hyväksymällä sinut sellaisena kuin olet," meaning "I love you by accepting you as you are." Here, it emphasizes the active process of acceptance as a foundation for love.

The adessive case in Finnish often denotes accompaniment or instrumentality, and in "hyväksymällä," it functions to show how the action of accepting leads to a particular outcome or state. It highlights the power and significance of the act of yielding assent or agreement. The word's versatility allows it to be applied across various domains, from bureaucratic procedures to interpersonal dynamics, always underscoring the critical role of acceptance.